[2011/09] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I can’t do ‘Otsukimi’, tonight.

2011.09.12(Mon)

2010.09.22   Today, it’s 15th of August by our old calendar(旧暦). By tradition, we do ‘Otsukimi(お月見)’ at the night every year.
   When we do ‘Otsukimi’, we decorate Japanese pampas grass(すすき), moon-offerings of sake and dango, and we view and admire the full moon and enjoy an autumn evening.
   Recently, this custom is fading out. I don’t make decorations anymore, but I still remember the full moon of this night.

   A little minutes ago, though I stood in my garden and looked up the sky, I could not find the moon because of thick cloud. Last year, at the night I had a cloudy day, too. But at that time, I could see the full moon and take its picture like the right.
 


 

 Similar Posts:

Leave a comment

Until 24 hours, you can edit your comment from the same browser if the same PC.
But, within 24 hours, the comment will be uneditable when it has any newer comments.