コメントの投稿時間がすべて元記事と同じになるのに気づいた。
midnight-blue-plus/comments.php の37行目のthe_timeをcomment_timeに変更したら，
ちゃんと表示されるようになった。
「12:37 am on 2月 27 2010」の表示も変えたいのだが，普通のphpのフォーマットで
直しても，「2月」が変わらない。どこかでそのための処理をしているはずだが，
どこでやっているのかが見つけ出せない。
追記:
> 「2月」が変わらない。どこかでそのための処理をしているはず
と思ったんだけど，そうではないらしい。タイム ロケールと関係あるかもしれない。
日本に設定されているせいで，Mだけで「月」がつくらしい。一応，形式だけ変わったから，
完了ということにしようかな。