投稿アップデート情報 追記２(2013/1/12) 追記３(1/25)
追記２(2013/1/12)：
うれしいことに， Ron が戻ってきて， v.5.0.13.0 がリリースされた。試してみたらこれは，楽に動くようだ。 12 日現在，日本語化ファイルは旧いものしか同梱されていないので， v.5.0.13.0 用をここに置いた。
追記３(1/25)：
最新版の日本語化ファイルは，右下の「いろいろ」のところ，あるいは，ここから落とせるように変更した。
———————————————————————————————————————————————
昨日の朝，Ronから「Ajax Edit Comments is Back on the WordPress Official Repo」という題名のメールが来まして，WordPressのPlugin DirectoryにWP Ajax Edit Commentsを見に行ってみました。
バージョン:3.2.0.0.
WordPress2.8以上が必要で，3.1にも対応。
最終更新: 2011-3-10
ということのようですね。まあ，私自身は有料版の4.1.8.3を使っているわけですが，フリー版がバージョンアップしたということで，日本語化ファイルもバージョン:3.2.0.0.に合わせて作り直しました。お使いくださる方は，こちらからダウンロードしてください。なんかまずいところがありましたら，お知らせください。
追記(7/21)：今日たまたまWP Ajax Edit Commentsを見に行ったら，フリー版のバージョンが3.2.1.0になっていたので，これに合わせて日本語化ファイルを作った。